With a December 31 deadline looming, Masayoshi Son's conglomerate is liquidating assets and leveraging Arm Holdings to cement its position in the AI revolution.